«КТО ТЫ И ОТКУДА?»
Фестиваль современных национальных театров
Иногда на то, чтобы понять, кто ты и откуда, уходит много времени. Мы предлагаем пройти часть этого пути вместе. Проект "Кто ты и откуда?" состоит из нескольких частей:
фестиваля, лабораторий, образовательной программы и выставки.
фестиваля, лабораторий, образовательной программы и выставки.
с 4 по 9 ноября / фестиваль
с 4 по 8 ноября / образовательная программа
с 1 по 10 ноября / лаборатория театра горожан
с 1 по 10 ноября / лаборатория национальной драматургии (онлайн)
с 4 по 8 ноября / образовательная программа
с 1 по 10 ноября / лаборатория театра горожан
с 1 по 10 ноября / лаборатория национальной драматургии (онлайн)
Кураторы фестиваля
Автор проекта
Театровед, театральный критик
Куратор проектов в Молодежном театральном центре «Космос»
Член Ассоциации театральных критиков
Лауреат Стипендии Правительства РФ для молодых деятелей культуры
и искусства
Эксперт Национальной театральной премии «Золотая маска»
Куратор проектов в Молодежном театральном центре «Космос»
Член Ассоциации театральных критиков
Лауреат Стипендии Правительства РФ для молодых деятелей культуры
и искусства
Эксперт Национальной театральной премии «Золотая маска»
Куратор проекта
Кандидат искусствоведения
Театровед, театральный критик
Доцент кафедры зарубежного искусства РГИСИ
Автор театральных рецензий, научных публикаций и книги «Американская режиссура первой трети XX века»
Театровед, театральный критик
Доцент кафедры зарубежного искусства РГИСИ
Автор театральных рецензий, научных публикаций и книги «Американская режиссура первой трети XX века»
Спектакли фестиваля
Программа:
С 4 по 9 ноября
С 4 по 9 ноября
Медиаспектакль «Один день
с коми-пермяком», театральная компания «немхат», Пермь / 18+
с коми-пермяком», театральная компания «немхат», Пермь / 18+
4.11.2022 / 13:00
5.11.2022 / 15:00
Этот спектакль — исследование мелодики коми-пермяцкого языка. Это попытка проникнуть в повседневность носителей исчезающей культуры. В основу спектакля легли материалы, собранные во время экспедиции в коми-пермяцкий округ: село Архангельское, деревня Доег, деревня Онохово, деревня Пронино, деревня Петрунёво, деревня Кукушка, село Большая Коча.
Просмотр можно начинать, продолжать и заканчивать в любое время работы инсталляции.
Холл
5.11.2022 / 15:00
Этот спектакль — исследование мелодики коми-пермяцкого языка. Это попытка проникнуть в повседневность носителей исчезающей культуры. В основу спектакля легли материалы, собранные во время экспедиции в коми-пермяцкий округ: село Архангельское, деревня Доег, деревня Онохово, деревня Пронино, деревня Петрунёво, деревня Кукушка, село Большая Коча.
Просмотр можно начинать, продолжать и заканчивать в любое время работы инсталляции.
Холл
Спектакль «Беруши», Салаватский государственный башкирский драматический театр / 18+
5.11.2022 / 19:30
В центре этой истории — двое братьев-башкир и двое русских. За действом со стороны наблюдают Мать и Отец. Всех этих людей объединяет отсутствие настоящей семьи, заботы и контакта с близкими. Братья находятся на границе меж двух миров, русского и исконно-башкирского. Возвращаться в Башкортостан желания нет, нити, прежде соединявшие их с малой родиной, оборваны. Испытывая серьезные проблемы с деньгами, личной жизнью и родственными чувствами, братья окончательно отдаляются друг от друга. И тогда младший решается на отчаянный шаг…
Спектакль идет на башкирском языке с синхронным переводом.
Продолжительность — два часа тридцать минут..
Большой зал
В центре этой истории — двое братьев-башкир и двое русских. За действом со стороны наблюдают Мать и Отец. Всех этих людей объединяет отсутствие настоящей семьи, заботы и контакта с близкими. Братья находятся на границе меж двух миров, русского и исконно-башкирского. Возвращаться в Башкортостан желания нет, нити, прежде соединявшие их с малой родиной, оборваны. Испытывая серьезные проблемы с деньгами, личной жизнью и родственными чувствами, братья окончательно отдаляются друг от друга. И тогда младший решается на отчаянный шаг…
Спектакль идет на башкирском языке с синхронным переводом.
Продолжительность — два часа тридцать минут..
Большой зал
Танцевальный перформанс «Коми-пермяцкий алфавит», театральная компания «немхат», Пермь / 6+
4.11.2022 / 14:30
Можно купить по Пушкинской карте
В спектакле 35 перформеров разного возраста и с разным танцевальным опытом. Саунд-дизайнер разложил каждую букву коми-пермяцкого алфавита на музыкальный трек, а куратор закрепил эти треки между перформерами. Их задача — повторять друг за другом танцевальные движения.
«Коми-пермяцкий алфавит» — возможность узнать человека рядом. Он вроде точно такой же, но совершенно другой; он вроде так близко, но совершенно далеко.
Продолжительность — час.
Большой зал
Можно купить по Пушкинской карте
В спектакле 35 перформеров разного возраста и с разным танцевальным опытом. Саунд-дизайнер разложил каждую букву коми-пермяцкого алфавита на музыкальный трек, а куратор закрепил эти треки между перформерами. Их задача — повторять друг за другом танцевальные движения.
«Коми-пермяцкий алфавит» — возможность узнать человека рядом. Он вроде точно такой же, но совершенно другой; он вроде так близко, но совершенно далеко.
Продолжительность — час.
Большой зал
Спектакль «Чын татар», театральная площадка MOÑ, Казань / 16+
6.11.2022 / 20:00
Можно купить по Пушкинской карте
Почему люди задаются вопросом о своей национальной идентичности? Татарин — это человек, который обязательно говорит на татарском? Или достаточно просто назвать себя так? А может быть в зрителе, сидящем в зале, «татарскости» больше, чем в ином участнике проекта?
13 участников проекта «Чын татар» задаются многими вопросами и не всегда находят однозначные ответы. Но всех их объединяет одно, каждый из них называет себя «чын татар».
Продолжительность — полтора часа.
Большой зал
Можно купить по Пушкинской карте
Почему люди задаются вопросом о своей национальной идентичности? Татарин — это человек, который обязательно говорит на татарском? Или достаточно просто назвать себя так? А может быть в зрителе, сидящем в зале, «татарскости» больше, чем в ином участнике проекта?
13 участников проекта «Чын татар» задаются многими вопросами и не всегда находят однозначные ответы. Но всех их объединяет одно, каждый из них называет себя «чын татар».
Продолжительность — полтора часа.
Большой зал
Спектакль «К реке» (на коми-пермяцком языке), театральная компания «немхат», Пермь / 16+
4.11.2022 / 19:00
5.11.2022 / 13:00
Можно купить по Пушкинской карте
«К реке» — это акустический камерный плейлист из коми-пермяцких песен, сложенный по истории двухлетней переписки молодых людей, говоривших о своей любви только на коми-пермяцком и только на бумаге.
Голос спектакля — Даша Калина, она поет и играет на коми-пермяцких музыкальных инструментах, а зрители сидят в одном кругу — так мы получаем возможность увидеть другую жизнь: жизнь, которая существовала только на коми-пермяцком и только на бумаге.
Продолжительность — час.
Большой зал
5.11.2022 / 13:00
Можно купить по Пушкинской карте
«К реке» — это акустический камерный плейлист из коми-пермяцких песен, сложенный по истории двухлетней переписки молодых людей, говоривших о своей любви только на коми-пермяцком и только на бумаге.
Голос спектакля — Даша Калина, она поет и играет на коми-пермяцких музыкальных инструментах, а зрители сидят в одном кругу — так мы получаем возможность увидеть другую жизнь: жизнь, которая существовала только на коми-пермяцком и только на бумаге.
Продолжительность — час.
Большой зал
Спектакль «Чеберина и Ягпери», Инклюзивный театр кукол «Надежда» и Детский образцовый театр «Балаганчик», Ижевск / 12+
7.11.2022 / 19:00
Можно купить по Пушкинской карте
Этнический спектакль «Чеберина и Ягпери» в поэтической стихотворной форме знакомит зрителей с удмуртским фольклором. Спектакль основан на шумовых и музыкальных эффектах, на звуках природы, а также на касаниях с использованием природных материалов: меха, зерна, ивовых прутьев, воды.
Зрители надевают повязки на глаза для достижения эффекта «спектакль в темноте».
Продолжительность — 60 мин.
Большой зал
Можно купить по Пушкинской карте
Этнический спектакль «Чеберина и Ягпери» в поэтической стихотворной форме знакомит зрителей с удмуртским фольклором. Спектакль основан на шумовых и музыкальных эффектах, на звуках природы, а также на касаниях с использованием природных материалов: меха, зерна, ивовых прутьев, воды.
Зрители надевают повязки на глаза для достижения эффекта «спектакль в темноте».
Продолжительность — 60 мин.
Большой зал
Спектакль «Улетают птицы», театральная компания «немхат», Пермь / 16+
5.11.2022 / 16:00
«Улетают птицы» — это история о Раисе Степановне, 1940-ого года рождения. Раиса Степановна живет в коми-пермяцком округе всю свою жизнь: там училась, вышла замуж, родила детей, работала в школе. Сейчас Раиса Степановна живет одна, муж умер год назад, а на вопрос: «Страшно ли умирать?» — отвечает: «Нет, ребята, я не боюсь смерти, только вот не охота умирать, там ведь солнышка не увидишь».
Этот спектакль пройдет в оранжерее института биологии ТюмГУ. Создатели обозначают жанр спектакля как «оперу сайт-специфик на коми-пермяцком языке»
Продолжительность — час.
Оранжерея института биологии ТюмГУ
Регистрация на спектакль закрыта
«Улетают птицы» — это история о Раисе Степановне, 1940-ого года рождения. Раиса Степановна живет в коми-пермяцком округе всю свою жизнь: там училась, вышла замуж, родила детей, работала в школе. Сейчас Раиса Степановна живет одна, муж умер год назад, а на вопрос: «Страшно ли умирать?» — отвечает: «Нет, ребята, я не боюсь смерти, только вот не охота умирать, там ведь солнышка не увидишь».
Этот спектакль пройдет в оранжерее института биологии ТюмГУ. Создатели обозначают жанр спектакля как «оперу сайт-специфик на коми-пермяцком языке»
Продолжительность — час.
Оранжерея института биологии ТюмГУ
Регистрация на спектакль закрыта
Спектакль «Теремок», Ханты-мансийский театр кукол / 0+
8.11.2022 / 16:00, 18:00
9.11.2022 / 18:00
Можно купить по Пушкинской карте
В спектакле «Теремок» маленькие зрители сами покормят коровку, отправятся в дорогу на родительских коленках, испекут калачики – и всё это с русскими народными присказками и потешками.
Продолжительность — час.
Малый зал
9.11.2022 / 18:00
Можно купить по Пушкинской карте
В спектакле «Теремок» маленькие зрители сами покормят коровку, отправятся в дорогу на родительских коленках, испекут калачики – и всё это с русскими народными присказками и потешками.
Продолжительность — час.
Малый зал
Инсталляция «Бежать нельзя остаться», Молодежный театральный центр «Космос» / 12+
9.11.2022 / 20:00
Работа создана по мотивам одноименного комикса. Это семь историй детей из разных стран, семьи которых переехали из родной страны.
Число 7 становится центром восприятия и отправной точкой.
7 миров. 7 стран. 7 историй. 7 причин. 7 исходов. 7 разных оттенков. 7 цветов, что образуют в единстве один — белый... А что такое, собственно, белый? Основа, как единое полотно, где ткется единый узор мироздания или совершенство красок, доведенное до абсолюта?
Большой зал
Работа создана по мотивам одноименного комикса. Это семь историй детей из разных стран, семьи которых переехали из родной страны.
Число 7 становится центром восприятия и отправной точкой.
7 миров. 7 стран. 7 историй. 7 причин. 7 исходов. 7 разных оттенков. 7 цветов, что образуют в единстве один — белый... А что такое, собственно, белый? Основа, как единое полотно, где ткется единый узор мироздания или совершенство красок, доведенное до абсолюта?
Большой зал
Лаборатория театра горожан
Вместе с кураторами и другими участниками ты создаешь документальную оперу Истори[я]. Не переживай, для участия не нужно быть профессиональным музыкантом.
Показ лаборатории
10.11.2022 / 20:00
Показ лаборатории
10.11.2022 / 20:00
Кураторы лаборатории
Лаборатория национальной драматургии
Серия онлайн-встреч, в рамках которых участники сами выписывают истории своей семьи под кураторством драматурга Элины Петровой.
Куратор лаборатории
Образовательная программа
Образовательная программа фестиваля — лекции от театроведов и специалистов в области современного искусства.
«Национальный театр
в многонациональном регионе:
на примере республики Бурятия»
в многонациональном регионе:
на примере республики Бурятия»
6 ноября в 13:00
Лекционный зал / 12+
Лекционный зал / 12+
Выставка
4 ноября в Молодежном театральном центре «Космос» откроется выставка в рамках фестиваля «Кто ты и откуда?». Арт-объекты будут посвящены национальной идентичности. Посетить выставку можно до конца ноября, вход свободный.
Арт-объекты представляют собой флаги тех регионов, жители которых приезжают на фестиваль современных национальных театров «Кто ты и откуда?». Среди них — Коми-Пермяцкий автономный округ, республика Башкортостан, Удмуртская республика, Ханты-Мансийский автономный округ, Ямало-Ненецкий автономный округ, республика Татарстан и Тюменская область.
Экспонаты созданы из переработанных вещей, собранных в шеринг-бокс «Космоса», а также через партнеров: пункт приема вторсырья «Миротворец» и эко-секонд «Чулан».
Выставка предполагает интерактив: зрители могут написать свое имя на белой подушечке и прикрепить ее к любому из одеял.
Также 5 ноября в 18:30 состоится экскурсия по выставке от куратора и художника Маши Хайбуллиной.
Также ты увидишь выставку «ИсСКАЗители» вместе с новыми арт-объектами. Смотри фото с прошедших показов ниже
Арт-объекты представляют собой флаги тех регионов, жители которых приезжают на фестиваль современных национальных театров «Кто ты и откуда?». Среди них — Коми-Пермяцкий автономный округ, республика Башкортостан, Удмуртская республика, Ханты-Мансийский автономный округ, Ямало-Ненецкий автономный округ, республика Татарстан и Тюменская область.
Экспонаты созданы из переработанных вещей, собранных в шеринг-бокс «Космоса», а также через партнеров: пункт приема вторсырья «Миротворец» и эко-секонд «Чулан».
Выставка предполагает интерактив: зрители могут написать свое имя на белой подушечке и прикрепить ее к любому из одеял.
Также 5 ноября в 18:30 состоится экскурсия по выставке от куратора и художника Маши Хайбуллиной.
Также ты увидишь выставку «ИсСКАЗители» вместе с новыми арт-объектами. Смотри фото с прошедших показов ниже
Отправить заявку
Документы
Подписаться на рассылку
Учредители
© 2022 МТЦ «Космос»
